(2)Comparative figures for the three and six months ended June 30, 2019 were revised related to the recalculation of the performance participation interest related to the Finance Contract with the EIB. For further information, see Note 1 of the interim consolidated financial statements.
10. Revenues
|
|
Three months ended June 30, |
||||||
|
|
SYSTEMS |
|
SERVICES |
||||
|
|
2020 |
|
2019 |
|
2020 |
|
2019 |
|
|
(€ in thousands) |
||||||
Primary geographical markets |
|
|
|
|
|
|
|
|
EMEA |
|
1,479 |
|
908 |
|
1,169 |
|
1,658 |
Asia Pacific |
|
199 |
|
318 |
|
251 |
|
282 |
Americas |
|
193 |
|
903 |
|
625 |
|
981 |
|
|
1,871 |
|
2,129 |
|
2,045 |
|
2,921 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Timing of revenue recognition |
|
|
|
|
|
|
|
|
Products transferred at a point in time |
|
1,660 |
|
1,932 |
|
2,045 |
|
2,921 |
| Products and services transferred over time |
|
211 |
|
197 |
|
-- |
|
-- |
| Revenue from contracts with customers |
|
1,871 |
|
2,129 |
|
2,045 |
|
2,921 |
|
|
|
Six months ended June 30, |
||||||
|
|
|
SYSTEMS |
|
SERVICES |
||||
|
|
|
2020 |
|
2019 |
|
2020 |
|
2019 |
|
|
|
(€ in thousands) |
||||||
| Primary geographical markets |
|
|
|
|
|
|
|
|
| EMEA |
|
2,265 |
|
1,836 |
|
2,826 |
|
3,480 |
| Asia Pacific |
|
395 |
|
930 |
|
460 |
|
500 |
| Americas |
|
516 |
|
1,778 |
|
1,338 |
|
2,091 |
|
|
|
3,176 |
|
4,544 |
|
4,624 |
|
6,071 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Timing of revenue recognition |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Products transferred at a point in time |
|
2,682 |
|
4,125 |
|
4,624 |
|
6,071 |
| Products and services transferred over time |
|
494 |
|
419 |
|
-- |
|
-- |
| Revenue from contracts with customers |
|
3,176 |
|
4,544 |
|
4,624 |
|
6,071 |
|
|
|
Three months ended June 30, |
|
Six months ended June 30, |
||||
|
|
|
2020 |
|
2019 |
|
2020 |
|
2019 |
|
|
|
(€ in thousands) |
|
(€ in thousands) |
||||
| EMEA |
|
2,648 |
|
2,566 |
|
5,091 |
|
5,316 |
| Germany |
|
1,719 |
|
1,025 |
|
2,810 |
|
2,376 |
| France |
|
233 |
|
267 |
|
497 |
|
640 |
| Switzerland |
|
25 |
|
370 |
|
93 |
|
441 |
| Great Britain |
|
231 |
|
261 |
|
559 |
|
710 |
| Others |
|
440 |
|
643 |
|
1,132 |
|
1,149 |
| Asia Pacific |
|
450 |
|
600 |
|
855 |
|
1,430 |
| China |
|
263 |
|
295 |
|
498 |
|
492 |
| South Korea |
|
159 |
|
258 |
|
268 |
|
346 |
| Others |
|
28 |
|
47 |
|
89 |
|
592 |
| Americas |
|
818 |
|
1,884 |
|
1,854 |
|
3,869 |
| United States |
|
814 |
|
1,859 |
|
1,739 |
|
3,807 |
| Others |
|
4 |
|
25 |
|
115 |
|
62 |
| Total |
|
3,916 |
|
5,050 |
|
7,800 |
|
10,615 |
